2004年雅典奥运会三项赛的奥运团体和个人比赛都陷入了巨大的争议，在团体赛的马术场地障碍赛中，德国骑手Bettina Hoy在起点线处出现失误。故事Hoy无意间两次穿行起点线，年雅裁判判罚她遭遇14分的典奥时间罚分。

随后德国队对此提出上诉，项赛判罚改变，出现他们最初获得了团体赛金牌，争议而Hoy也可以同样加冕个人赛桂冠。奥运法国、马术英国和美国奥委会随后向国际体育仲裁法庭（CAS）上诉，故事国际体育仲裁法庭裁定之前的年雅上诉委员会无权处理德国人的上诉。这使得Hoy从第一名跌至第九名，典奥而德国队的项赛团体名次也从第一名跌至第四名。

原本排名第二位的出现法国队升至第一位，获得冠军，英国队和美国队分获亚军和季军。新的规则允许每支队伍有5位骑手参赛，3位成绩最好的骑手决定着冠军的归属。Arnaud Boiteau、CédricLyard、Didier Courrèges、Jean Teulère和Nicolas Touzaint帮助法国队赢得冠军。

在团体赛结束后，排名前25位的骑手将再次进行一轮场地障碍赛的比拼，这轮比赛的罚分与团体赛每位骑手的罚分加总后，决出个人赛的冠军归属。由于Hoy遭到处罚，英国骑手Leslie Law搭档Shear L'Eau赢得个人赛金牌，美国骑手Kimberly Severson获得亚军，另外一位英国骑手Pippa Funnell排名第三。这是自1972年慕尼黑奥运会Richard Meade获得金牌后，英国首次赢得马术项目金牌。（国际马联）

(责任编辑：百科)